Saturday, September 12, 2009

短想 Adagio for Bullets?, Samuel Barber : Adagio for Strings: Platoon Soundtrack

tragic mix & match of the sound of strings with the scene..

No adagio for bullets.. though..

No adagio for the cruelty of human..
Though they might say they were the victim of history as well..

In this glorious morning of beautiful sunrise,
I just got a glimpse of human nature of duality
having both of good and evil
vulnerably revealed at the edge of no way out
like the scene in the war..


바버의 아다지오가 너무나 잘 매치된 영화 플라툰..

하지만 총알에는 아다지오가 없어..

인간의 잔인성에도 아다지오는 없지..
그들 역시 역사의 희생양이렀다고 말할진 모르지만..

이 아름답고 영광스러운 아침에
선과 악을 동시에 지닌
인간의 이중성에 대한 생각이
얼핏 스쳐 지나간다.
전쟁과 같은 극단의 상황 속에서
어김 없이 드러날 수 밖에 없는
인간의 나약함과 사악함.. 슬프다..

No comments:

Post a Comment