Tuesday, October 27, 2009

당신의 宇宙 Are you in the bigger universe than where they are...??, Seafood Restaurant Mapo Seoul Korea Jul 31 2009

at first, I felt pity as I was gazing at them
contained in the small container with oxygen for freshness
hopelessly waiting to be eaten at any time.

Right after the feeling,
I asked to myself..
hey Peter.. do you really think you live in the bigger container?
I wasn't sure..
as far as intellectual capability is concerned..
I mean all those emotional , logical, verbal, computational, geometrical, artistic and reasoning capabilities which have been physiologically hardwired on us together with such state-of-the-art access mechanism of short & long term memories..
I mean all those collective wisdom, individual free will and historical richness which could be good tools to broadening my horizon.

And at least, as far as the size of the volume of whole brain is concerned..
my earth is not big enough for me..
compared to the fishes contained in that size of water tank..

though it doesn't necessarily mean that I am not happy..

.. funny, right?

처음 저 수조속의 고기들을 봤을땐 녀석들이 불쌍해 보였어.

억지로 공급되는 산소공급으로 신선함을 유지하며
어느때곤 잡혀먹히길 기다릴 뿐일 녀석들을 보면서 말이지..

그러다, 스스로 물었지..
영건, 네가 살고 있는 세상은 쟤네들보다 더 크니?
그렇단 대답이 나오지 않더군..

우리가 가진 지적능력에 비해..
우리가 가진 감정적, 수학적, 언어적, 논리적,
기하학적, 예술적 능력에 비해..
우리가 우리의 지평을 넓히는 도구로 사용할수 있는 집단적 지혜,
개인의 자유의지, 인간역사의 유구함 등을 생각해 보았을때..

그리고 우리의 우수한 최첨단 두뇌의 부피나
그 기억소자들의 엄청난 정교함과 작동원리들을 생각해 보았을때..

저 물고기의 능력에 대비한 물탱크의 크기와
우리 인간의 타고난 지적, 생리적 능력에 비한
지구의 크기를 생각해 봤을때..

내가 살고 있는 지구는
결코 충분히 넓은 곳이 아니란 생각이 들었지..

그렇다고 이렇게 좁은 지구에 산다는 것이
결코 행복하지 않다는 것은 아니지만..


the Fugees: No Woman No Cry


  1. these pics are gorgeous, if only you could cut them so that no margins of the container were there to be seen! but i know, you wanted to illustrate the philosophy in the text... i often feel exactly like you...

    a smile for you :-)

  2. a smile for you too.. :-)

    thanks always..